Discours et allocutions de l`Ambassadeur

Monsieur le Président Broulis,

Monsieur le Consul Honoraire Paulsen,

Mesdames, Messieurs,

Aujourd’hui nous sommes des temoins aussi que des participants à l’événement significatif – l’ouverture du Consulat Honoraire de Russie à Lausanne, le premier en Suisse romande. Par cela, chers amis, nous corrigeons un certain « déséquilibre germanophone » provoqué par le fonctionnement jusqu’à présent d’un seul Consulat Honoraire russe en Confédération suisse – celui situé à Zurich.

L’Ambassade de Russie apprecie beaucoup l’attention accordée à cet événement d’aujourd’hui par les autorités de l’Etat de Vaud et celles de la ville de Lausanne. Cette attention est reflétée y compris à travers la présence parmi nous du Président du Conseil d’Etat de Vaud M. Pascal Broulis aussi que d’autres responsables de cette région et de cette ville magnifiques accompagnés des représentants des milieux publics et des médias.

Le choix de Lausanne, « capitale olympique », en tant que lieu pour l’emplacement du nouveau Consulat Honoraire russe me semble tout à fait naturel et bien justifié.

L’Etat de Vaud et la Russie sont liés par des contacts étroits et de longue date dans les domaines économique, culturel, sportif et touristique. On peut rappeler, par exemple, que c’est à Votre canton que se trouve le siège du groupe « Nestlé », le plus grand investisseur suisse sur le marché russe. Nous attendons avec intérêt la tenue à Moscou au mois de septembre des « Journées de l’Etat de Vaud » qui sont déstinées à devenir une étape importante du développement de notre coopération bilatérale. Nous espérons l’appui de notre nouveau Consulat Honoraire en ce qui concerne la préparation de cet évenement d’une importance majeure.

Evidemment, en Russie dans les prochaines années l’attention envers Lausanne, la ville que les russes visitaient toujours très volontiers, ne va qu’augmenter dans le contexte de la préparation et de la tenue des Jeux Olympiques d’hivers en 2014 à Sotchi.

Mesdames, Messieurs,

Nous comptons vivement sur le travail utile et efficace du Consulat Honoraire de Russie à Lausanne en coopération étroite avec l’Ambassade à Berne et le Consulat Général à Genève aussi qu’en collaboration amicale avec nos collègues à Zurich.

Le Consulat Honoraire ne peut pas et ne doit pas copier le travail des représentations officielles diplomatique et consulaire de Russie en Suisse. Il est en possession de sa propre vaste niche. Le Consulat Honoraire est en mesure d’influencer considérablement le développement des différentes relations et des contactes entre des simples citoyens de nos deux pays dans les domaines économique, culturel, sportif, éducatif. Il peut et il est déstiné à devenir centre d’attraction pour des ressortissants russes établis à l’Etat de Vaud aussi qu’aux cantons voisins, être également le centre d’information vraie et juste pour des citoyens suisses qui s’intéressent à la Russie contemporaine.

Les collaborateurs de l’Ambassade de Russie à Berne seront prêts à assister constamment et à apporter leur soutien dans tous les domaines à leurs collègues à Lausanne dans leur travail quotidien.

Il est évident que derrière chaque événement important se trouvent des gens concrets, des enthousiastes, des dirigeants actifs et talentieux. Je voudrais exprimer ma reconnaissance particulière au Consul Honoraire de Russie à Lausanne M.Frederik Paulsen qui a investi beaucoup d’efforts personnels en matière de la création du Consulat Honoraire. Pendant longtemps déjà M.Paulsen coopère avec la Russie. Il est non seulement l’homme d’affaires d’envergure, mais également le mécène qui a réalisé une série de projets de bienfaisance dans notre pays. Récemment M.Paulsen a participé à la première expédition scientifique dans toute l’histoire humaine vers le fond de l’Océan Arctique en tant que membre de l’équipage du bathyscaphe russe.

Je voudrais souhaiter à M.Paulsen et à ses collaborateurs plein succès dans leurs activités intéressantes et créatives, des nouvelles réussites dans le domaine de la coopération russo-suisse et de leurs adresser les paroles qu’on prononce en Russie quand on salue un navire qui est sur le point de partir en mission importante: « Du vent arrière et sept pieds sous la quille ! ».