Discours et allocutions de l`Ambassadeur
L'article de l'Ambassadeur de la Fédération de Russie en Suisse S.E.M. Igor Bratchikov "Le jour de la Russie" paru dans le magazine "Diplomatic News" à l'occasion de la Fête Nationale de la Fédération de Russie
LE JOUR DE LA RUSSIE
Le 12 juin est la fête nationale de la Fédération de Russie – le «Jour de la Russie». Cette fête symbolise la connexion entre les époques et les générations, elle appelle aux contemporains la voie historique séculaire de la Russie depuis le temps des principautés féodales séparées jusqu’au grand Etat, dont le territoire s’étend de l’Océan Pacifique jusqu’au bord de la mer Baltique. Ce jour-là les citoyens rendent hommage aux efforts intenses et aux faits d’armes de nos ancêtres qui ont fondé et ont protégé notre pays qui a ainsi largement contribué au processus du développement de la civilisation mondiale. Ce jour-là on dresse le bilan de ce qui avait été fait avant et on anticipe sur l’avenir.
Nous avons de quoi être fiers. Ayant surmonté la crise des années 1990 du siècle passé notre économie, fermement mise dans la voie du marché, se développe à un rythme accéléré. Les questions sociales sont en train d’être résolues avec succès. La Russie a créé un système démocratique stable et est revenue sur l’arène politique internationale avec la qualité d’un Etat fort et pacifique.
Je me permets de mentionner certains faits du développement socio-économique du pays pendant les sept premières années du XXIe siècle.
Selon les données statistiques de 2007 la Russie est entrée dans les Sept grandes économies du monde, l’accroissement de son PIB a atteint 8,1%. La capitalisation du marché boursier a augmenté 22 fois par rapport à 1999 (en 1999 le marché boursier se montait à $60 milliards, à la fin de 2007 à $1'330 milliards). Le volume total accumulé des investissements étrangers a augmenté de 7 fois et l’an 2007 a apporté des résultats record – $82,3 milliards. Au chapitre des dépenses ainsi que des recettes du budget fédéral, l'augmentation est de 8 fois. Pendant toutes ces années le budget reste toujours profitable. Les réserves de change s’accroissent constamment et s’approchent de $500 milliards, ce qui signifie que nous sommes à la troisième place dans le monde.
Le pays a presque acquitté sa dette, la dette publique extérieure s’est réduit à 3% du PIB ce qui en fait un des indices les plus bas dans le monde.
La conjoncture favorable du commerce extérieur donne au gouvernement de la Russie une possibilité d’utiliser les moyens reçus de la vente du pétrole pour la reconstruction de structures de l’économie, la réalisation des projets nationaux prioritaires et le relèvement de la qualité de vie de la population. Le bilan important de cette politique est une double baisse du niveau de la pauvreté et l’augmentation de plus de 2 fois des revenus disponibles de la population. Les tendances passées montrant un accroissement de la mortalité et une chute de la natalité sont aussi surmontées. Le programme démographique d’Etat a donné ses premiers résultats: l’année passée la quantité des nouveau-nés a dépassé leur nombre annuel depuis les dernières 15 années. Les constructions de logements se déroulent à un rythme accéléré. Les salaires et les pensions ont augmenté à un niveau sans précédent. Le pays est en train de vivre un vrai boom de consommation. De plus en plus de moyens sont assignés à la culture, l’éducation et aux sciences.
Pour résoudre les problèmes de son développement la Russie est objectivement intéressée à des conditions extérieures favorables, à la stabilité, à la coopération équitable et mutuellement avantageuse avec les autres pays, à l’élévation du niveau de la sécurité internationale.
Le résultat principal de la politique extérieure des années récentes est la consolidation par la Russie de son rôle indépendant dans les affaires internationales. Cela correspond à notre tradition politique et notre histoire. Nous sommes prêts à apporter notre contribution, y compris intellectuelle, à la résolution des problèmes globaux, au renforcement de l’ordre mondial plus démocratique, basé sur le droit international. Aujourd’hui le monde a mis fin à l’opposition des deux blocs politiques et devient multipolaire. On trouve très important que tout le monde se rende compte le plus vite possible du sens des changements fondamentaux après «la guerre froide».
La Russie mène une politique extérieure ouverte et n’a pas l’aspiration d’assurer sa propre sécurité pour le compte des autres. La nouvelle Russie n’a aucunement besoin de ce qui pourrait demander l’utilisation des armes. Nous n’imposons rien à personne. Nous n’admettrons jamais de nous laisser entraîner dans une nouvelle confrontation ni dans une course aux armements coûteuse.
La Russie reste toujours un partenaire fiable dans la solution des problèmes vitaux de l’Europe et du monde. Nous plaidons pour la coopération dans les questions de l’harmonisation des accords mutuellement acceptables dans les cadres de l’OSCE, du Conseil de l’Europe, du Conseil du partenariat et de la coopération de l’UE, du Conseil OTAN-Russie, des autres structures régionales et subrégionales et bien sûr de le l’ONU.
De tous les points de vue, y compris l’aspect psychologique, la Russie a surmonté les dernières années l’étape critique de sa transfiguration. Nous nous sommes engagés dans la voie du développement progressif, nous voyons clairement les buts fondamentaux de ce mouvement. La Russie ne quittera jamais la voie du développement démocratique, mais les formes et le rythme de ce mouvement reflèteront les particularités de la Russie, notre mode de vie, notre mentalité.
Bénéficiant de cette humeur optimiste 140 millions des Russes, sûrs de leur avenir, ont ainsi pu fêter «leur jour».
Igor Bratchikov
Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la Fédération de Russie en Suisse

| Adresse: | Ambassade de la Fédération de Russie en Suisse, Brunnadernrain 37, |
| Téléphones: | + 41 (0)31/352 05 66 |
| Fax: | + 41 (0)31/352 55 95 |
| E-mail: |




