Нотариат
УВАЖАЕМЫЕ ЗАЯВИТЕЛИ!
ПО ОДНОЙ ЭЛЕКТРОННОЙ ЗАПИСИ МОЖНО ОФОРМИТЬ ТОЛЬКО ОДИН ДОКУМЕНТ.
Для совершения двух и более нотариальных действий необходимо записаться на прием соответствующее количество раз.
Настоятельно рекомендуем уточнять тексты доверенностей и заявлений (согласий, отказов) по месту их предъявления в России.
ПОРЯДОК СОВЕРШЕНИЯ
НОТАРИАЛЬНЫХ ДЕЙСТВИЙ
Консульский отдел Посольства России в Швейцарии предоставляет услуги по нотариальному заверению следующих документов:
– доверенностей;
– завещаний;
– копий;
– переводов с немецкого и английского языков (переведен должен быть весь документ: штампы, печати, Апостиль, рукописные пометки; перевод может быть сделан заявителем самостоятельно; на переводе не должно быть лишних записей и печатей, которых нет на оригинале документа; рекомендуем приносить переводы на флешке для исправления возможных ошибок);
– свидетельствование подлинности подписи (на согласиях, заявлениях, отказах, справках);
- Заявление о снятии с регистрационного учета (распечатывается только второй лист, подписывается в присутствии дипломата) осуществляется по записи «Прочие нотариальные действия» (консульская услуга по заверению подписи на документе).
Для совершения нотариального действия необходимо представить:
Оригиналы документов, удостоверяющих личность (действительный заграничный паспорт гражданина Российской Федерации, внутренний паспорт гражданина Российской Федерации если его реквизиты указаны в тексте представляемого документа, паспорт иностранного гражданина).
Копии документов, удостоверяющих личность (действительный заграничный паспорт гражданина Российской Федерации, внутренний паспорт гражданина Российской Федерации если его реквизиты указаны в тексте представляемого документа, паспорт иностранного гражданина).
Консульский отдел не предоставляет услуг по копированию документов.
Текст документа должен быть предоставлен на электронном носителе (флешке) в формате word.
Внимание! На электронном носителе должны содержать ТОЛЬКО ТЕ документы, которые НУЖНО ЗАВЕРИТЬ. Рекомендуем покупать новые флешки, либо очищать уже имеющиеся. При желании, Вы можете сохранить документы в «Черновиках» на своей почте и направить электронные версии документов на consbern@mid.ru(если такая возможность будет) непосредственно в день приема/на окне приема.
Переводы документов распечатываются и прикладываются к оригиналу документа (рекомендуем иметь перевод в формате .word на электронном носителе).
Копию внутреннего паспорта/заграничного паспорт/паспорта гражданина другого государства лица, на которого оформляется доверенность (согласие, отказ и т.п.) и всех тех, реквизиты которых указаны в представляемом к нотариальному заверению документе.
Все документы подписываются непосредственно на окне приема в присутствии дипломата.
Дата в документах проставляется от руки на окне в день приема.
Консульский сбор оплачивается в ближайшем отделении почты после получения направления на оплату на окне приема.
В соответствии с п.4 ст.36 Консульского устава Российской Федерации (Федеральный закон от 05.07.2010 г. № 154-ФЗ) «Граждане Российской Федерации освобождаются от уплаты сборов в счет возмещения фактических расходов, связанных с совершением в отношении их консульских действий». В этой связи:
- граждане Российской Федерации уплачивают только консульский сбор (второй столбец в таблице тарифов);
- к иностранным гражданам применяется полный тариф Посольства (первый столбец в таблице тарифов).
Текст доверенности может быть составлен по нашему образцу, размещенному на сайте, или нотариусом в России.
Внимание: документы с приписками, подчистками или исправлениями не принимаются.
Для удостоверения доверенностей на право пользования и (или) распоряжения имуществом, выдаваемых детям, в т.ч. усыновленным, супругу, родителям, полнородным братьям и сестрам по сниженному тарифу необходимо представить оригиналы (и их копии) или нотариально заверенные копии документов, подтверждающих родство.
При возникновении у лица, получающего документ на бумажном носителе, необходимости в преобразовании этого документа в электронный с одинаковой юридической силой по отношению к бумажному документу, может быть совершено нотариальное действие по удостоверение равнозначности электронного документа документу на бумажном носителе. Данное действие предоставляется по желанию заявителя в тот же день по той же записи за отдельную плату (смотрите раздел IV п.14 «Тарифы за совершение консульских действий»). Равнозначные электронные документы направляются заявителю на указанную электронную почту в течение недели после приема документов.
